Een verschrijving wordt in het Engels vaak een ’typo’ genoemd. Als je met Dragon NaturallySpeaking werkt krijg je te maken met het fenomeen ‘dicto’: er verschijnt iets anders in het scherm dan wat je bedoelde en gezegd hebt.
Dit is een normaal onderdeel van het teksten maken met Dragon. Net zo goed als dat bij het typen de backspace-toets onmisbaar is, moet je bij het dicteren regelmatig iets opnieuw doen of verbeteren.
Soms zijn de vergissingen die de spraakherkenning en ik maken heel grappig. Ik zeg expres ‘de spraakherkenning en ik’, want in veel gevallen was het herkenningsresultaat vast en zeker beter geweest als ik de woorden wat zorgvuldiger had uitgesproken.
Bloopers/dicto’s:
- dicto’s – > Dick Toos
- stengeltjes – > stemhokjes
- automatisch opstarten -> overmatig opstarten
- met vriendelijke groet -> mensvriendelijke groet
Wat aanzienlijk aardiger is dan een een eerder dicto die ik had:
- met vriendelijke groet -> met redelijke groet
Als jij ook wel eens grappige bloopers/dicto’s hebt, laat het mij dan vooral weten. Ik verzamel ze en zal ze vervolgens op dit blog publiceren. Met jouw naam erbij of niet, wat je voorkeur heeft.
